Siendo las 4:45 del 10 de noviembre, arribamos al mencionado Preventivo, con el frio normal de una mañana de noviembre, lo primero es el registro corporal, por lo tanto corresponde desvestirse completamente para revisar que uno no ingrese nada indebido, después el fichaje de foto con numero en el pecho, por la misma situación que estaba atravesando no recuerdo el numero con que fui registrado. Después de esto, por supuesto con un trato tan “amable”, nos trasladan a la famosa “jaula”, para los que no saben ahí es donde ingresan todos los delincuentes que se capturan en el transcurso de la noche, se imaginaran que personajes eran, y para concluir de una manera triunfal la “jaula” se encontraba completamente llena.

Lo primero que le sucede a las personas que arriban a este lugar, es que si no tienen dinero se les despoja de todo lo que lleven puesto, ajenos a estas situaciones le entregamos a la nuestra familia el dinero que teníamos para posteriormente nos lo llevaran cuando estuviéramos en un lugar establecidos. Al no tener como pagar con dinero “amablemente” nos pidieron los zapatos, la chumpa, y todo lo que poseíamos en ese momento, pero la misma reacción de supervivencia hace que pongamos resistencia y no dejamos que lograran su objetivo, bueno para terminar de decorar el cuadro en la “jaula” no es permitido salir a hacer las necesidades fisiológicas, por lo que se podía percibir un olor penetrante a orina, se pueden imaginar que triste es caer en este tipo de problema, y una de las cosas mas importante es que nadie esta libre de llegar a este lugar.

Aproximadamente una hora mas tarde, por cierto eterna, llego un señor con buen aspecto, se dirigió a la “jaula” pidió que nos sacaran y dijo que se llamaba Kenneth Vanegas Blanco, y que nos tocaba ir al sector numero tres y que el era el encargado del mismo, y luego se dirigió a la dirección, y le notificaron que nosotros íbamos a ser trasladados del preventivo de la zona 18 al preventivo de Pavoncito, el cual se encuentra ubicado en Fraijanes. En ese momento el señor Vanegas nos aconsejo amablemente que presentáramos una exhibición personal ya que los que trasladaban para el preventivo de pavoncito era únicamente la escoria de los presos de la zona 18, imagínese a dónde íbamos.

Me comunique con mi familia para decirles que localizaran al abogado para que presentara la exhibición personal, en ese momento no entendíamos con mi hermano cual era el interés real de que nos quedáramos en la zona 18, pero déjenme contarles, cuando un preso arriba a una cárcel, los encargados de cada sector negocian según los delitos imputados al acusando, por supuesto informados por las noticias y por algunos de nuestros agentes de la PNC, esto para ganarse unos sus “centavitos”. De esta forma se les envía al sector que mejor pague por ellos, sin saber nosotros que la noche anterior ya nos habían negociado, y lo que nos iban a cobrar de impuesto por alojarnos en el sector o como se le dice en la cárcel “la talacha”, esta era la módica cantidad US$15,000.00 cada uno.

Continuando con la exhibición personal, se presento el juez de paz mas cercano que lo único que pudo hacer fue presencia, porque por lo demás no pudo hacer nada, procedieron a cambiarnos de jaula a la que ya estaba vacía, en ese momento llego el Cnel. Méndez Morales, quien de forma amable nos informó que quien decidía en donde íbamos a estar en prisión preventiva era el sistema penitenciario. Procedieron a colocarnos únicamente un par de grilletes de forma cruzada, o sea un grillete en mi mano izquierda y el otro grillete en la mano derecha de mi hermano.

Llegamos a la guardia de abajo y nos colocaron temporalmente el sello de libre para el traslado, con fuertes medidas de seguridad se efectuó el mismo, el recorrido duro aproximadamente una hora, la caravana compuesta por cinco patrullas, y un aproximado de 30 agentes de la PNC y del sistema penitenciario. El temor principal en ese momento era que nos fueran a desaparecer en el traslado porque esos son los procedimientos que se usaban antes para matar a los enemigos políticos, pero gracias al Cnel. Méndez Morales nuestro traslado se dio sin ninguna novedad.

En el momento que llegamos a Pavoncito nos recibe el señor Eduardo Guerra a quien le tengo mucho agradecimiento ya que en todo momento nos trato correctamente, fungía como sub director de dicho preventivo. Procedieron a registrarnos nuevamente y tuvimos que desnudarnos para ver como llegábamos, y si teníamos algún tipo de tatuaje.

A los días recibe el Director de pavoncito en señor Edgar Mendoza alias el “CHACHALACO”. Personaje que era todo lo contrario del señor Guerra y quien quería que le pagáramos la talacha a el. Se pueden imaginar que personaje tan peculiar y corrupto es ese señor, como nos negamos a pagarle nos empezó a hacer presión, para principiar, nos dejaba en una celda que estaba improvisada en el hospitalito, sin derecho a poder usar un baño desde las 18:00hrs a las 0600hrs hasta que pasaban el conteo de reos mas conocido en la cárcel como “la tabla”. Únicamente permitía tres horas fuera de la celda sin recibir sol y luego nos volvía a encerrar, así durante tres largos meses…………..

Antes de concluir con esta parte de “mi Narración” quiere agradecer públicamente al Coronel Mendez Morales por todo lo que hizo por nosotros en medio de todo el aparato represivo del gobierno en turno.

esta Narración CONTINUARÁ………….

Compártalo

Después de recibir esta resolución favorable se deja en claro que el Tribunal Tercero de Sentencia Penal, nunca fue imparcial, si no que juzgó a Arturo Ignacio Salan Sánchez de una forma arbitraria dándole validez a la acusaciones infundadas del Ministerio Publico.

Ahora queda esperar que se dé el nombramiento del nuevo tribunal que va a conocer el caso, y que esta vez este conformado por jueces Provos, que resuelvan en base a derecho y se de fin a este CASO, que desde el inicio tiene un tinte POLITICO. (Ver Resolucion de apelación)

Compártalo

Compártalo

Recordé también que fueron únicamente dos compras de materiales que se efectuaron en diferentes fechas, una para cada empresa, y las dos se habían entregado en la Unidad de Apoyo de la Secretaria Ejecutiva de la Presidencia que esta ubicada en la zona 11 de esta capital, las cuales se entregaron con sus respectivos envíos.

 De la empresa IGUSA se había utilizado la cantidad de Q2,057,000.00. y en ARRINCO S.A. se utilizaron Q.2,873,244.00, pero en ese momento de nuestra llegada al la Torre de Tribunales se nos llevo al Tribunal Undécimo de Primera Instancia Penal, presidido por el Licenciado Saúl Orlando Álvarez Ruiz, en el cual se nos estaba juzgando por el convenio 32-2003, en el cual las compras habían sido efectuadas por IGUSA,S.A.. En ese momento el Ministerio Publico (policía política) me acusaba que yo era el responsable de la perdida de Q4,600,000.00 eso involucraba a las demás empresas que habían participado en el convenio 32-2003, como era de suponerse yo esperaba que también llevaran a los Representantes Legales de todas las empresas involucradas, de las cuales ninguna tenía relación con nosotros.

 Pero al pasar el tiempo con mi hermano nos dimos cuenta que este era un show de circo armado para que nosotros fuéramos los payasos y ellos los dueños, todo esto dirigido por el gobierno de el Licenciado Oscar Rafael Berger Perdomo, y eramos la cortina de humo para tapar los desmanes que se manejaban y ya se ejecutaban dentro de las altas esferas de ese gobierno. Lo mas triste del caso es que si en ese momento se investigaba una supuesta malversación de fondos del Estado, ¿ Por qué no estaban las autoridades que dirigían en ese momento La Secretaria Ejecutiva de la Presidencia?, como mínimo debería estar

           El Secretario Ejecutivo de la Presidencia que en ese momento era el Arquitecto Ronaldo Herrarte Gonzales, mi hermano como Sub Secretario, el encargado del departamento financiero, el jefe de compras, el representante legal de la ONG Biencogua Alfredo Ezau Mazariegos García, ya que la cuentadante ante la Controlaría General de Cuentas era la ONG BIENCOGUA. Pero únicamente en su show aparecían capturados Ignacio Salán y Vinicio Salán como responsables de la supuesta malversación de fondos del convenio 32-2003.

 Como se darán cuenta empieza a desenvolverse este caso como una persecución política dirigida hacia los Hermanos Salán Sánchez, lo que continuaba en la audiencia de primera instancia como lo mandaba la ley era que el Señor Juez Saúl Orlando Álvarez Ruiz, debía confirmar si se había concluido tanto el procedimiento administrativo, como el contencioso administrativo, por parte de la Secretaria Ejecutiva de la Presidencia (SCEP) y la Contraloria General de Cuentas de la Nación, PERO ME PARECE QUE NUETRAS AUTORIDADES DE PRIMERA INSTANCIA CARECEN DE ESE CONOCIMIENTO O POR EL CONTRARIO ESTAN DE ACUERDO CON EL MINISTERIO PUBLICO O MAS BIEN DICHO LA POLICIA POLITICA DE LOS GOBIERNOS DE TURNO, PARA EJECUTAR LAS PERSECUCIONES HACIA SUS ENEMIGOS, DE UNA MANERA MAS DESCARADA, AHÍ NOS DAMOS CUENTA QUE ES LO SEGUNDO, YA QUE NO CREO QUE PASE DESAPERCIBIDO ALGO TAN IMPORTANTE.

 Al final de la Audiencia otorgándole validez a todos los señalamientos que ilegalmente solicitó el Ministerio Publico, sin tomar en cuenta las pruebas de descargo de la Defensa, y pasando por alto todo lo que manda nuestro código procesal penal en lo que respecta a que ningún caso que no haya finalizado el tramite administrativo (ver Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, Articulo 103 ) puede ser llevado a la via penal, el señor Juez Saul Orlando Alvarez Ruiz ordena a las 3:45 horas del dia 10 de Noviembre nuestra prisión preventiva, llegando asi a las 4:45 horas al Centro Preventivo para hombres de la Zona 18…………………….esta Narración CONTINUARÁ………….

Compártalo

Era el 9 de noviembre de 2004, a las 0300 hrs. me desperté en mi casa y algo raro sentí en mi corazón que me dijo “es la ultima vez que vas a estar aqui”, pero me dije a mí mismo como va a ser si esta es la casa donde vivo con mi familia, no le debo nada a nadie, me fui al baño y luego logre conciliar nuevamente el sueño, eran las 0545 hrs cuando el timbre de la casa sonaba insistentemente en una forma fuera de lo común (escandalosa) y salí a ver que era lo que sucedía, cual fué mi sorpresa que se trataba de gente vestida de negro y azul (Fuerzas Especiales de la Policia), que en ese momento querian subirse a la terraza de mi casa en una forma abusiva como es normal en las fuerzas de seguridad que existen en nuestro desgastado pais Guatemala.

La casa estaba rodeada por aproximadamente 300 agentes de diferentes instituciones de la seguridad del pais, haciendo un escandalo porque llevaban una orden de allanamiento y captura contra mi persona Arturo Ignacio Salán Sánchez, en la cual se me acusaba de unas anomalías que se habían generado en la Secretaría Ejecutiva de la Presidencia en ese momento dirigida por Eduardo Manuel Gonzalez Castillo, en la cual decián que no se habián entregado unos materiales de construcción y una obras que no se realizaron en la Secretaría Ejecutiva de la Presidencia cuando mi hermano Josúe Vinicio Salán Sanchéz fue sub secretario de la misma.

Las fuerzas de seguridad querían entrar con lujo de fuerza a mi casa encabezados por la fiscal Gloria Lisbett Monterroso García de Roselin, fiscal Anibal Sánchez, el auxiliar fiscal Nilson Estuardo Castillo Castellanos, mi sorpresa fué, que al abrir la puerta el Señor Anibal Sanchez (alias la “Mica Cusca”) ya tenía una cadena amarrada a la puerta para poder desprenderla por medio de un pick-up del Ministerio Público. Son cosas que he callado hasta la fecha pero considero que después de tres años de carcel injustificados, es el momento que la opinión pública se entere, el pueblo de Guatemala, de la forma como actúa la policía política de los gobiernos de turno (Ministerio Público) para lograr sus objetivos de perjudicar a los que consideran sus enemigos.

Posteriormente fuí engrilletado sin siquiera dejar que me cambiara de ropa, ni utilizar mi telefono celular para comunicarme con mi abogado defensor, y con lujo de fuerza, para ser llevado al anterior palacio de la Policia Nacional Civil, donde me fueron a encerrar solo a una oficina del cuarto nivel durante mas de 4 horas, para después ser llevado junto a mi hermano a los tribunales de justicia, al juzgado undécimo de primera instancia penal dirigído en ese momento por el Lic. Saúl Orlando Alvarez Ruíz, para ser indagados sobre los supuestos ilícitos cometidos de no haber entregado lo siguiente:

1.- Compra de Materiales PVC.
2.- Servicio de Transporte en Helicópteros.
3.- Publicidad.
4.- Bocabarras.
5.- Láminas para la Unidad de Apoyo (10,400 láminas).
6.- Estudio de Suelos para Proyectos de Piscinas.
7.- Planos para Proyectos de Piscinas.
8.- Estudio y Análisis de Agua (en San Felipe Retalhuleu).
9.- Gastos de Administración según Cláusula sexta del Convenio 3%.

    No entendía yo, que tenía que ver con eso de los helicopteros, las boca barras, la publicidad que realizó Radio Sonora. Lo más increíble es que todas esas instituciones tienen sus representantes legales y el único que es indagado soy yo ARTURO IGNACIO SALAN SANCHEZ Y MI HERMANO JOSUE VINICIO………… “JUZGE USTED COMO SE MANEJAN LOS CASOS POLÍTICOS EN GUATEMALA” . esta Narración CONTINUARÁ………….

Compártalo

Además de esto refirió “Manipulan las leyes de una forma maquiavélica, diabólica y satánica, siento nauseas por este tipo de manipulaciones, yo soy defensor de la ley y mi trabajo es ver que se cumpla y se haga justicia”.

Por estos hechos el tribunal en pleno tomo la decisión de excusarse de seguir conociendo este caso aduciendo que habia enemistad directa entre la juez presidenta y el Abogado defensor. Después de oir los argumentos del Abogado Garcia Gudiel la juez presidenta expresó que no creía que los expuesto por Garcia, lo campartiera el sindicado, por lo que se le otorgó la palabra para que diera su opinión con respecto a la excusa planteda por el tribunal, ante lo cual Ignacio Salán expresó que ratificaba lo expuesto por su abogado defensor y le otorgaba todo su apoyo, y daba por aceptada la excusa. Levantándose así, el tribunal como siempre, de una forma prepotente y abusiva, abandonando la sala de debates sin dar por terminada la audiencia.

Compártalo

1.- Convenio 32-2003 y ademdums.

2.- Cheques y Acuerdo de mutuo entre Arturo Ignacio Salan Sanchez.

3.- Pago de Publicidad.

4.- Hidrotecnia.

5.- Cemento.

Compártalo

E N         C A M I L L A

A eso de las diez horas el acusado ingresó en una camilla a la sala de debates en el quince nivel de la torre de tribunales (ver foto), y fue por orden de la Juez Iris Jazmin Barrios Aguilar fue colocado en la mesa de la defensa, SIN LAS DEBIDAS MEDIDAS DE SEGURIDAD, ATENTANDO ASÍ CONTRA SU VIDA Y SU SALUD. (ver foto)

Mostrando señales de dolor despues de 3 horas de estar acostado sobre el escritorio, Salán declaró que aún no se sentía bien para estar presente en el debate y añadió: “no sé que interés tenga ella (refiriéndose a la juez Barrios) en hacerme venir en este estado”. (ver foto)

Francisco García Gudiel, abogado de la defensa, calificó como “un exceso, un abuso de autoridad por parte de la justicia“.

Gudiel hizo fuertes señalamientos en contra de la presidenta del tribunal subrayando que “se ha dado a la tarea de violar la ley todos los días, y cualquier empeoramiento en la salud de mi cliente será responsabilidad del tribunal, ademas Tenemos entendido que llamó al neurocirujano, lo amenazó e incluso le dijo que podía meterlo a la cárcel si lo tenía más tiempo de lo necesario en el hospital” dijo finalmente.

La fiscal Gloria Monterroso del MP por su parte señaló que debido a que el tribunal le dio seguimiento con el médico forense al caso, no fue necesario que esta instancia solicitara un informe para evaluar el estado de salud del sindicado.

JUZGUE USTED LA PREPOTENCIA Y ABUSO DE AUTORIDAD EN CONTRA DE IGNACIO SALAN.

¿ SE LE PUEDE LLAMAR JUEZ O INQUISIDORA ?

AHORA LE PREGUNTA ES : ¿ DONDE ESTABAN LOS DERECHOS HUMANOS ?

VER NOTICIAS RELACIONADAS:

 www.lahora.com.gt (ver noticias Nacionales del 17 de Septiembre)

www.prensalibre.com/pl/2007/septiembre/18/182771.html

www.elperiodico.com.gt/es/20070918/actualidad/43823/

VIDEO:

www.telediario.com.gt/index.php?id=5241&tim=1190073599#

Compártalo

El ex-secratrio ejecutivo de la Presidencia EDUARDO GONZALEZ CASTILLO, del gobierno del presidente Oscar Berger, se presentó a declarar en la primera audiencia del nuevo juicio por el convenio 08-2003, en contra de los Hermanos Salan Sanchez.

Gonzalez declaró que en su gestion de Secretario si se recibieron los repuestos para el equipamiento de las unidades de convoyes de la Secretaria Ejecutiva de la Presidencia y se ingresaron a las bodegas respectivas, con esto se deja en claro que del convenio 08-2003 la compra de repuestos en el extranjero si se efectuo, y con esto se desvanecen 16 millones 865 mil 519. 68 quetzales, mas los 600,000 quetzales que tenia establecido la Ong BIENCOGUA por el manejo de los fondos, se desvirtuan 17 millones 465 mil 519.68 quetzales de los 20 millones del convenio antes mencionado.

Compártalo

La defensa de los hermanos Salan Sanchez, no logró impedir que el Tribunal Tercero de Sentencia dirigido por la Licenciada Iris Jazmin Barrios Aguilar, comenzara ayer la repetición del juicio unicamente en contra de Arturo Ignacio Salán Sánchez, sindicado del aparente lavado de dinero y malos manejos, en el convenio 08-2003, por 20 millones de quetzales.

El tribunal, presidido por Jazmín Barrios, rechazó todas las acciones legales que pretendían bloquear el debate.

Josué Vinicio, ex sub secretario ejecutivo de la Presidencia, también debía enfrentar a la justicia, pero se encuentra prófugo, después de que le revocaran su libertad, en un caso claro flagrante de todas las violaciones que han existido en este proceso.

Abogado defensor llama la atencion al tribunal:

El abogado defensor Francisco García Gudiel amenazó con debida razón al tribunal con enviarlos a la cárcel si se iniciaba el debate contra Arturo Ignacio Salán Sánchez. Esto después de que la jueza presidenta Jazmín Barrios, rechazara la recusación planteada por el defensor y con eso violentó el debido proceso, ya que tal recusación debia ser conocida por la Sala de Apelaciones correspondiente.

Garcia la señaló como correspondia de influenciar a las juezas vocales, Irma Valenzuela y Miriam Guadrón, en las todas las resoluciones emitidas, ya que van en contra de los hermanos Salán

Recopilando uno de los últimos fallos, que fue la revocatoria de la orden de libertad de Josué Vinicio, y la negación de libertad de Arturo Ignacio, debido a esas resoluciones, García calificó a la jueza de “fascista, prepotente y dictadora”, estos argumentos fueron dichos por la forma como ha actuado sin la imparcialidad que corresponde por parte de este tribunal dirigido por Barrios, y ademas Agrego :

“Ustedes, señoras juezas, si continúan con el debate pueden ir a la cárcel, pues tienen conocimiento sobre la ilegalidad que cometen, y no vamos a tolerar que se manipule este proceso, si es necesario lo llevaremos hasta la corte celestial… si mantienen esa resolución”.

Compártalo